Генерал П.К. фон Ренненкампф на фронте Русско-японской войны глазами иностранцев

Гагкуев Руслан Григорьевич , Миргородский Александр Викторович

2020 / Том 16 № 2 2020 [ ИСТОРИЯ ]

Статья посвящена генералу от кавалерии П.К. фон Ренненкампфу и его образу, сложившемуся в России и за рубежом благодаря участию в Китайском походе 1900-1901 гг. и Русско-японской войне 1904-1905 гг. При написании материала задействованы российские переводы иностранных авторов, а также зарубежные издания начала XX в., в которых проанализирован опыт Русско-японской войны и даны оценки русских военачальников. Среди газетной периодики использованы материалы германских и французских газет периода Русско-японской и начала Первой мировой войны. На примере генерала Ренненкампфа показано формирование образа успешного русского генерала-кавалериста в российском обществе и в среде военных за границей. Особое внимание уделено публикациям будущих противников России по первой мировой войне - германских военных писателей Э. фон Теттау и Р. Ульриха, лично знакомых с Ренненкампфом. Также рассмотрены публикации военных стран союзников России по Антанте. Среди последних необходимо выделить работы А. Нисселя - переводчика сочинения Ренненкампфа о Мукденском сражении и будущего главы Французской военной миссии в России в 1917-1918 гг. Приведены выдержки из переписки генерала Ренненкампфа с зарубежными военными специалистами - Р. Ульрихом и А. Нисселем. В заключение показано несоответствие заслуженной Ренненкампфом в военных кампаниях предыдущих лет славы и новых условий Первой мировой войны. В то же время, несмотря на его отставку уже в начале новой войны, репутация Ренненкампфа как военачальника некоторое время продолжала сохраняться.

Ключевые слова:

Русско-японская война 1904-1905 гг.,Первая мировая война 1914-1918 гг.,генерал П.К. фон Ренненкампф,1-я армия Северо-Западного фронта,наступление русской армии в Восточной Пруссии,барон Э. фон Теттау,Р. Ульрих,А. Ниссель,Д. Стори,иностранцы о русской армии,военные мемуары,Russo-Japanese War of 1904-1905,First World War of 1914-1918,General Paul von Rennenkampf,1st Army on the Northwestern Front,Russian invasion of East Prussia,Baron Eberhard von Tettau,Richard Ullrich,Henri Niessel,Douglas Story,foreigners about Russian Army,wartime memoirs

Библиографический список:

1. Врангель К.Г. Извлечения из труда ротмистра австрийской службы графа Врангеля «Конница в восточно-азиатской войне» / Н. Сиверс (сост.). СПб., 1907. 36 с.
2. Генерал Ренненкампф / сост., ред., прим. и коммент. Р.Г. Гагкуев, при участии Н.И. Богомазова, В.В. Голицына; предисл. А.Н. Алекаев. М., 2017. 736 с.
3. Деникин А.И. Путь русского офицера. Статьи и очерки на исторические и геополитические темы / сост. Л.Ю. Тремсиной; предисл. и коммент. Ю.А. Трамбицкого. М., 2006. 544 с.
4. Ниессель А. Тактические выводы капитана Французского Генерального штаба Ниесселя / [пер.] К. Адариди. СПб., 1906. 54 с.
5. Разведка во время Русско-японской войны / [соч.] Азиатикуса. Пер. с нем. А. К., СПб., 1907. 64 с.
6. Ренненкампф П.К. Мукденское сражение: 20-дневный бой моего отряда от Цинхэчена до Мацзяндана. СПб., 1908. 200 с.
7. Тактические выводы из боя под Тхавуан - Янзелином 18 (31) июля 1904 года / пер. с фр. А. К-ъ [псевд. К.М. Адариди]. СПб., 1911. 104 с.
8. Теттау Э., фон. Восемнадцать месяцев в Маньчжурии с русскими войсками / пер. с нем. [и предисл.] Ген. штаба полк. Грулева. Ч. 1. СПб., 1907. 368 с.; Ч. 2. СПб., 1907. 466 с.
9. Теттау Э., фон. Куропаткин и его помощники: Поучения и выводы из Рус.-яп. войны / сост. бар. фон Теттау, состоявший во время войны при рус. армии; с нем. пер. [и снабдил предисл.] М. Грулев. Ч. 1: От Геок-Тепе до Ляояна. СПб., 1913. 372 с.
10. Теттау Э., фон. От Мукдена до Портсмута: поучения и выводы из Русско-японской войны / сост. бар. фон Теттау, состоявший во время войны при рус. армии; с нем. пер. М. Грулев. СПб., 1914. 108 с.
11. Niessel H. Enseignements tactiques découlant de la guerre russo-japonaise. 3e éd. Paris, 1909. 185 p.
12. Rennenkampf P. Der zwanzigtägige Kampf meines Detachements in der Schlacht von Mukden, von Generalleutnant von Rennenkampf... übersetzt und mit einer Einleitung und Erläuterungen versehen von Frhr. v. Tettau... Berlin, 1909. 184 s.
13. Rennenkampf P. La Bataille de Moukden, les vingt jours de combat de mon détachement, de Tsinkhétchen à Matsiadan. Paris, 1910. 251 p.
14. Savant J. Rennenkampf. Comment fut écrasée la première tentative bolchevique (1905-1906) // La Revue des ambassades et des questions diplomatiques et coloniales. Avril 1938. P. 23.
15. Story D. The campaign with Kuropatkin. London, 1904. 301 p.
16. Tettau E. Achtzehn Monate mit Russlands Heeren in der Mandschurei. Bd. 1. Von Beginn d. Krieges bis zum Rückzug nach Mukden. Berlin, 1907. 398 s.; Bd. 2. Nach Liaoyan bis zum Friedensschluss. Berlin, 1907. 483 s.
17. Tettau E. Kuropatkin und seine Unterführer, Kritik und Lehren des russisch-japanischen Krieges. T. 1. Von Geok-Tepe bis Liaoyan. Berlin, 1913. 352 s.; T. 2. Von Liaoyan bis Mukden. Berlin, 1913. XVI-361 s.
18. Ullrich R. Die Feuerprobe der russischen Armee Tagebuchblatter aus dem Hauptquartiere des 17. Armeekorps niedergeschrieben im Kriege 1904/1905. Berlin, 1910a. 262 s.
19. Ullrich R. L'Armée russe au feu pendant la guerre de 1904-1905. Traduit de l'allemand par M. Raoul Marsollet. Paris, 1910b. VIII-316 p.
20. Wrangel G. Die Reiterei im ostasiatischen Feldzuge. Lehren und kritische Betrachtungen von. Gustav Graf Wrangel. k. u. k. Rittmeister. Wien, 1907a. 71 s.
21. Wrangel G. The Cavalry in the Russo-Japanese War; Lessons and Critical Considerations by Count Gustav Wrangel (Austrian Cavalry). Translated by J. Montgomery. London: Hugh Rees, Ltd., 1907b, 90 p.

Файлы:

• статья (скачать | просмотреть) - скачано 301 раз